federal official
英 [ˈfedərəl əˈfɪʃl]
美 [ˈfedərəl əˈfɪʃl]
联邦官员
英英释义
noun
双语例句
- You go from the government into the private sector in the Middle East and the line is blurred, said one former senior official of the New York Federal Reserve Bank.
在中东，从政府到私营部门的界限是模糊的，纽约联邦储备银行（NewYorkFederalReserveBank）的一位前高级官员表示。 - The official record from the September 21 gathering of the Federal Open Market Committee, which sets interest rates, showed that "many" officials thought a new round of monetary easing might be necessary to breathe life into the sluggish US recovery.
联邦公开市场委员会（federalopenmarketcommittee，fomc）9月21日会议的官方纪要显示，“许多”官员认为，新一轮货币放松，可能是向美国疲弱的复苏注入活力的必要之举。 - Federal Reserve figures show that over the past three months, the Treasury debt it holds on behalf of foreign official accounts has risen by$ 174bn.
美联储的数据显示，过去3个月，中国以外国官方账户持有的美国国债增加了1740亿美元。 - ( According to the Federal Statistics Agency; there is no official Swiss index of property prices.)
（依据的是联邦统计局（FederalStatisticsAgency）的数据；瑞士没有官方的房价指数。） - The National Archives is the federal agency that collects and saves official records.
国家档案馆是收集和保管官方资料的联邦机构。 - The US Federal Reserve is fuelling speculative investments and endangering global recovery through loose monetary policy, a senior Chinese official warned just hours before President Barack Obama arrived in China for his first visit.
就在美国总统巴拉克奥巴马（BarackObama）抵达中国进行首次访问之前几个小时，一位中国高层官员警告称，美联储（FederalReserve）的宽松货币政策正在助长投机性的投资，危及全球经济复苏。 - A federal law enforcement official says investigators in Britain have found at least one martyrdom tape at the home of a suspect in the alleged plot of blow-up ten jet liners over the Atlantic.
一名联邦法律实施官员称，英国调查人员在一名嫌疑犯家中至少发现一块殉教磁带，该疑犯涉嫌参与摧毁10架飞跃大西洋的喷气式客机的所谓阴谋。 - The lesson was not lost: a few years later, in 1913, the Federal Reserve System opened for business, ending 80 years in which the US had done without an official lender of last resort.
美国没有忘记此次教训：在数年后的1913年，美国建立了联邦储备体系（federalreservesystem），结束了美国80年来没有正式的最后贷款人的历史。 - A US federal official who regulates the national banks.
控制国家银行的美联帮官员。 - Some saw the hand of the FSB ( Federal Security Service) in that, headed by the in those days obscure official Vladimir Putin.
有人认为，此事是以当时不出头露面的弗拉迪米尔普京为首的联邦安全局（克格勃）（fsb（federalsecurityservice））一手操办的。